Prevod od "servem os amigos" do Srpski

Prevodi:

služe prijatelji

Kako koristiti "servem os amigos" u rečenicama:

Escuta, você... gostaria de falar sobre qualquer coisa ou... porque é pra isso que servem os amigos.
Èuj, želiš li... Želiš li o neèemu da razgovaraš ili... Jer za to služe prijatelji.
É para isso que servem os amigos
" That's what friends are for "
É pra isso que servem os amigos.
Tara, ti je ni ne poznaješ.
É para isso que servem os amigos, Braddock.
Prijatelji su zbog toga tu, Bredok.
Olha, você está com problemas e eu venho te ajudar, é para isso que servem os amigos, não é, Andy?
Slušaj sada... U nevolji si, zar ne? A ja ti pomažem jer prijatelji zato i služe.
Lamento ter tido tantos problemas, mas para que servem os amigos?
Znao sam da nas neæeš izneveriti. Izvini za sve kroz šta si prošao... ali èemu služe prijatelji?
Pra que servem os amigos a não ser para dar presente e...
Èemu služe prijatelji, nego da daju jedni drugima poklone i tako to...
É para isso que servem os amigos!
Ionako smo ti dužni. - Pa, za to služe prijatelji!
Ei, pra que servem os amigos?
Hej, zato služe prijatelji, zar ne?
É para isso que servem os amigos.
Хеј, то је оно што пријатељи.
É isso, que vamos fazer, porque é para isso que servem os amigos.
A to æemo ti i ja napraviti jer tome služe prijatelji.
Para que servem os amigos, certo?
Za šta su prijatelji, je li tako?
Para isso servem os amigos, não é?
Hoću reći, ćemu služe prijatelji, jel?
Ou é para isso que servem os amigos, ser os prisioneiros aliados, e criaturas japonesas esquisitas que nos ajudam a viver a vida?
Ili tomu služe prijatelji? Da budu kolege zatvorenici i æudljiva japanska stvorenja koja nam pomažu nositi se sa životom.
Afinal, é para isso que servem os amigos.
Mislim, nakon svega, to je ono èemu prijatelji služe.
Talvez: "É ótimo poder ajudar" ou "É pra isso que servem os amigos".
Možda: „Sjajno je sarađivati“ ili: „Tome prijatelji služe.“
0.45264506340027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?